عملية التعليم السرياني
إن أهم الانجازات التي تحققت للشعب الكلداني السرياني الآشوري بعد انتفاضة آذار 1991 في إقليم كردستان, كان قرار التعليم باللغة السريانية حيث بعد انبثاق أول برلمان منتخب وتشكيل حكومة إقليم كردستان بجميع مكوناته, جاء قانون وزارة التربية المرقم (4) لعام 1992.
بعد صدور القرار وبهدف تطبيقه على ارض الواقع تم تأسيس مديرية خاصة للتعليم السرياني في وزارة التربية وتشكيل لجان خاصة للمناهج وإعداد الكادر في المحافظات دهوك واربيل, وكان أول مباشرة بالقرار في 6/آذار/1993 بفتح عدد من المدارس السريانية في مركز محافظة دهوك والمناطق التابعة لها.
منذ بداية عملية التعليم السرياني اي في عام 1993 كان للجمعية الآشورية الخيرية الدور الكبير والفعال في إنجاح هذه العلمية والذي يمكن تلخيصه كالتالي:
1- جميع المناهج المطلوبة والتي تم طبعها منذ بداية العام الدراسي 1993 والى عام 1996 كانت بدعم الجمعية الآشورية الخيرية من حيث الترجمة والتنضيد وتوفير مستلزمات الطبع والإشراف.
2- جميع الكتب التي تم طبعها عام 1997 كانت بالدعم المشترك من قبل منظمة (S.C.F. ) البريطانية والجمعية الآشورية الخيرية في مطابع وزارة التربية.
3- جميع الكتب المطبوعة بعد عام 1998 كانت على نفقة وزارة التربية وبالتعاون مع الجمعية الآشورية الخيرية في التنضيد والترجمة.
4- تحملت الجمعية الآشورية الخيرية مصاريف إقامة دورات تقوية وتنشيط للمعلمات والمعلمين في دهوك وأربيل.
5- تحملت الجمعية الآشورية الخيرية رواتب ومكافآت المعلمين والمدرسين الغير معينين والذين يقومون بإعطاء محاضرات خارج مناطق سكناهم منذ بداية عملية التعليم السرياني ولحد الآن.
6- تحملت الجمعية الآشورية الخيرية كافة اجور نقل الطلبة منذ بداية عملية التعليم السرياني الى العام الدراسي 2001-2002
7- بعد قيام وزارة التربية بصرف اجور نقل الطلبة, تحملت الجمعية الآشورية الخيرية فروقات اجور نقل الطلبة.
8- في العام الدراسي 2007-2008 تحملت الجمعية الآشورية الخيرية جميع مصاريف النقل عدا تربية سميل وعمادية.
9- قامت التربية للعام 2008-2009 بصرف اجور نقل الطلبة لخمسة اشهر فقط وقامت الجمعية الآشورية الخيرية بتحمل الباقي.
10- وبما يخص اجور نقل المعلمين والمدرسين, تحملت الجمعية الآشورية الخيرية فروقات مصاريف نقلهم منذ بداية عام 1993 ولحد الان.
11- قامت الجمعية الآشورية الخيرية بشراء كمبيوترات واجهزة استنساخ واثاث وقرطاسية ودعم النشاطات المدرسية للمدارس السريانية في دهوك واربيل.
12- تحمل مصاريف استنساخ المناهج المتغيرة غير المطبوعة.
13- قامت الجمعية الآشورية الخيرية بتنفيذ مشروع الخط السرياني لطبع المناهج التعليمية في الوطن في تشرين الاول 2011.
14- توزيع قرطاسية ومستلزمات دراسية لعدة مدارس في سهل نينوى ومناطق صبنا وعمادية.
